본문 바로가기
숨터
가볍게 읽는 공간
전체
베스트
최근
← reading 게시판
[일반] 근데 난 토지의 정서를 외국인들이 쉽게 이해하기 힘들지 않을까 함.
1(112.214)
2023-07-04 23:54
추천 0
외국인들 잣대로 보면
아주 많이 완곡적으로 행동하기 때문임.
그도 글코 용선이나 이용같은 캐릭터 행동이 직관적으로 이해될지도 미지수.
최치수나 서희같은 캐릭터들은 이해하겠지만.
댓글 2
뭐 가령 걸작을 완성시킨 길상이 멋쩍어서 남들에게 걸작을 보일 때마다 살살 숨는 거라던가.
1(112.214)
2023-07-05 00:02
그렇겠지. 우리가 프랑스 귀족소설 이해 못하는 것처럼(거꾸로 너무 적나라하니까ㅋㅋ)
익명(175.192)
2023-07-05 00:06
다른 게시글
괴벨스 책 얘기 나와서 블로그 뒤져보는데
[일반]
익명(dltkrhk112)
|
23.07.04
추천 0
괴벨스 책 읽으면 이상한가?
[질문/답변]
익명(118.235)
|
23.07.04
추천 0
완독에 그리 집착하지 않는 게 좋은 것 같다
[7]
[일반]
익명(123.213)
|
23.07.04
추천 7
머한민국 소설가 goat 누구노?
[8]
[일반]
익명(14.52)
|
23.07.04
추천 0
옛날에 역사선생이 박경리가 노밸문학상을 못받는 이유는
[22]
[일반]
익명(dltkrhk112)
|
23.07.04
추천 0
필사용으로 쓸 수필/에세이집 추천좀
[2]
[질문/답변]
익명(103.125)
|
23.07.04
추천 0
스포)<조너선 아이브> 전기 후기
[2]
[감상✍]
익명(119.192)
|
23.07.04
추천 4
포켓북처럼 작은 사이즈로 나오는 책들 있음?
[4]
[일반]
익명(119.71)
|
23.07.04
추천 0
매일 죽는 사람 재밌네
[일반]
익명(211.178)
|
23.07.04
추천 0
철학에서 시작하면 결국은 과학으로 가게되어있음
[15]
[일반]
익명(223.33)
|
23.07.04
추천 0
더보기
검색
제목+내용
제목
내용
글쓴이
댓글
검색
목록으로
↑
뭐 가령 걸작을 완성시킨 길상이 멋쩍어서 남들에게 걸작을 보일 때마다 살살 숨는 거라던가.
그렇겠지. 우리가 프랑스 귀족소설 이해 못하는 것처럼(거꾸로 너무 적나라하니까ㅋㅋ)