[질문/답변] 고전책 구매할때 책 고르는 기준이 있음?

[익명(211.206)]

예를 들어 같은 데미안이여도 고등학생도 읽을 수 있는 데미안, 현대적으로 해석한 데미안, 데미안(표지에 명화 박혀있음), 데미안(10000원) 이런 식으로 다양한데 뭘 보고 고르는게 좋을까

[겸미녀(125.177)]

미리보기로 번역 비교하기 - dc App

[김시민씨(citizen0v0)]

1. 소올찍히 뭐 고를지 모르겠으면 그냥 민음사 사면 되더라. 독린이인 나에겐 근본임 2. (~~도 읽을 수 있는~)은 좀 줄이거나 내용을 쉽게 알 수 있도록 바꾼 경우가 많음. 3. 책이 과하게 작고 얇다 싶으면 페이지 수, 글자 크기 확인해봐야함. 난 안그러고 아무거나 읽다가 모비딕이 100페이지짜리인줄 착각함. 4. 번역 문제는 그냥 독갤 물어보면 고인물들이 알아서 골라줌. 5. 표지 디자인이 고전 한정으로 그리 중요하진 않음. 이쁜 표지가 내용은 빈약하고 그런 경우는 적더라. 워낙 매니아들이 많아서 겉만 번지르르하면 판 엎어져서 출판사도 내용은 무조건 우선시함. 1년정도 독서 취미로 삼으면서 얻은 노하우임. 한마디로 빈약한 노하우라는 뜻 - dc App

[익명(122.34)]

짤제목뭐냐

[익명(122.34)]

[익명(122.34)]

제목 안말하면 넌 죽는다 ㅅㄱ

[익명(122.34)]

씨발새끼야

[도서부원(library06)]

니가 죽였잖아

[익명(122.34)]

엄마뒤진년아

[익명(122.34)]