[신간📰] 리뷰)독어 버전 1984 구매함.

[김시민씨(citizen0v0)]

서점 앞에서 세일하면서 팔길래 샀다. 방학동안 조금씩 한국어와 비교하며 읽을 예정이다.

최근 독일은 독서량이 급증했다. 난민들의 2세들이 슬슬 10대 중후반에 접어들며, 감소하던 독서량이 증가했기 때문이다. 그래서 서점을 가면 10대~20대, 60~70대가 가장 많이 보인다.

아무튼, 싸게 팔길래 구매했다. 한국 책과 값이 비슷할 것이다.

표지가 상당히 까리하다. 청소년 독서량이 증가했기에, 최근 독일의 책들 디자인은 상당히 매혹적이다. 특히 고전들도 잘 해석하여 현대적으로 디자인한게 매력포인트다. 뒷면에 적힌 저 글은 내용을 짧게 요약한 것이다.

민음사 책과의 비교. 약간 더 작고 두껍다. 페이지는 부록 제외 독어 버전이 30페이지 정도 더 적다. 이유는 아직 안읽어봐서 모르겠다. 그래도 본문이 384페이지니 문장이 잘린 것 같지는 않다.

첫 페이지다. 반대쪽에 잉크가 희미하게 묻었다. 의도된 것인지는 모름. 저 눈알 밑에 적힌 글은 이번에 얀이라는 사람이 새로 번역했다는 뜻이다.

종이가 얇다. 민음사 책보다 연약하다는 느낌이다. 표지가 두꺼우니 외부로부터 훼손될 가능성은 적지만, 읽을 땐 조심스러워야 할 것이다.

방학은 7월 30일부터 9월 셋째 주까지다. 그때까지 완독 목표로 달릴 예정이다. 

그나저나 이렇게 이쁜 책이 반년 정도 서점 앞에서 세일하고 있었는데, 내용도 명작이고 디자인도 좋은 책이 왜 그런지 이해가 안된다. 동물농장도 있었지만 그건 이미 한국어로 3번을 읽었기 때문에 흥미가 안생겨서 패스함.

- dc official App

[익명(124.80)]

판형마저 완벽하다

[스타벅(ishmael35)]

오 멋지네요

[이 댓글은 게시물 작성자가 삭제하였습니다.]

이 댓글은 게시물 작성자가 삭제하였습니다.

[익명(218.52)]

독일 대학 부럽네요

[모형쟁이(winonasun)]

득템축하. 근데 이민자 2세들이 10대 된거랑 독서인구 증가랑 어떤 관계인거야?

[김시민씨(citizen0v0)]

이민자 1세들은 독일어가 모국어가 아니어서 책을 안 (혹은 못) 읽었음. 그래서 1세들이 독서를 해야할 나이였을 때 안 읽었기 때문에 독서량이 줄었었음. 근데 2세들부턴 독일어가 모국어가 되었기 때문에 2세들이 슬슬 10대 중반, 20대 초반이 된 현재엔 책을 읽는 세대가 더 추가된 격라 인구가 증가함. - dc App

[모형쟁이(winonasun)]

전체 독서량에 영향을 줄 정도로 이민이 많았나보네