[질문/답변] 위대한 유산 읽는 중인데 고기국물이 스튜 말하는거냐

[익명(122.34)]

딴 번역에서도 고기국물이라고하냐 김태희꺼 읽는데

[익명(116.122)]

쇠고기죽 ㅇㅇ

[익명(122.34)]

고기국물이라 안하고 쇠고기죽이라 한다는거냐

[익명(116.122)]

모르겠음. 스튜는 죽같이 걸쭉하게 끓인 스프인데 꼭 쇠고기만 있는게 아니라 양고기일 수도. 대충 한국으로치면 곰탕같은 국물요리같은 느낌인건 맞음

[익명(122.34)]

아니 딴번역에서

[익명(122.34)]

뒤졌냐

[낼피(op133)]

스톡이나 브로쓰일수도? 문장 가져와바 맥락을 봐야 알듯. 그 책 안읽어봄.