"Now I am become death, the destroyer of worlds."

오펜하이머가 번역한 바가바드 기타의 구절인데 여기서 왜 am이 나오는지 아는 영잘알 독붕이 있어? I have become 아닌가?