[일반] 태어나지 않는 게 낫다 이 책 번역이 좆같은 거냐 내 대가리가 병신인거냐

[익명(203.171)]

앞부분 살짝 일었는데 이해가 잘 안되노 ㅅㅂ

[‘파타피(humbertmurr1)]

번역에 큰 문제는 업엇던 걸로 기억

[익명(203.171)]

내 머리가 병신이구나...

[‘파타피(humbertmurr1)]

기본적인 윤리학에 대한 배경지식을 어느 정도 깔고는 있으니까 그게 문제일 수는 있겠음

[지나가는문과(laumak94)]

지금 말한 명제만 따지면 말 자체는 맞말 아님? - dc App

[1(112.214)]

일반상식에 따르지 않는 주장들은 언제나 어려워

[익명(112.166)]

번역이 안매끄럽기도 하고 내용 자체가 어렵기도 함