스티븐 크라센 교수는 외국어 교육 이론과 실재라는 책에서
여러 언어교육 관련 이론 및 연구를 간략히 소개, 비교 및 해설하며
습득 이론에 기반한 교육환경 조성시 습득자가 최초발화까지 걸리는 시간은
전문적인 교육의 경우 최소 10시간(혹은 10회)수업
일반적인 가정환경에서는 6개월 가량이 소요됨을 확인하였다
이는 단편적인 연구에서 확인한 평균치이며
개개인 및 환경의 차이에 따라 확연히 달라질 수 있음을 명시했다
또한 최초 발화 때에는 문법적 오류가 상당할 수 밖에 없음을 지적하며
유창성과 정확성이 준원어민 수준에 이르려면
2년에서 3년 정도 걸리는 것으로 보고 있다.
책은 절반쯤 읽었는데
언어 교육에 대해 일반 통념으로는 절대 알 수 없거나
인과관계가 뒤집혀있는 부분
등등을 알 수 있어서 좋았음
얘네도 외국어 교육 때 겪는 문제점들은 한국이랑 다 비슷하더라
문법, 암기, 테스트 위주의 교육 커리큘럼의 부작용
출력을 핵심 삼는 어긋난 방법론
교실이라는 환경의 한계
머 이런것들
여러 언어교육 관련 이론 및 연구를 간략히 소개, 비교 및 해설하며
습득 이론에 기반한 교육환경 조성시 습득자가 최초발화까지 걸리는 시간은
전문적인 교육의 경우 최소 10시간(혹은 10회)수업
일반적인 가정환경에서는 6개월 가량이 소요됨을 확인하였다
이는 단편적인 연구에서 확인한 평균치이며
개개인 및 환경의 차이에 따라 확연히 달라질 수 있음을 명시했다
또한 최초 발화 때에는 문법적 오류가 상당할 수 밖에 없음을 지적하며
유창성과 정확성이 준원어민 수준에 이르려면
2년에서 3년 정도 걸리는 것으로 보고 있다.
책은 절반쯤 읽었는데
언어 교육에 대해 일반 통념으로는 절대 알 수 없거나
인과관계가 뒤집혀있는 부분
등등을 알 수 있어서 좋았음
얘네도 외국어 교육 때 겪는 문제점들은 한국이랑 다 비슷하더라
문법, 암기, 테스트 위주의 교육 커리큘럼의 부작용
출력을 핵심 삼는 어긋난 방법론
교실이라는 환경의 한계
머 이런것들
2-3년이면 생각보다 짧네
▶스픽 할인받고 시작하기 (최대 64% 할인)
▶영어문법, 토익, 토익스피킹, 회화, 프리토킹 1등 교육앱
https://app.usespeak.com/kr-ko/sale/kr-affiliate/?ref=Speakpartner
좋은 책 감사
읽기에만 국한하면 어느정도 소요될까? - dc App
대부분의 연구 대상은 교실이든 가정, 사회이든 인풋이 일상적인 환경을 갖고 있어서, 읽기만으로 어떻게 되었다 는 아직 안나왔음. 이 책에선 안나올거 같고, 대중서로 쓴 읽기 혁명 보면 알 수 있을 듯?
이 책에서는 저자 본인 사례로 "몇년"동안 재밌게 독서만해서 초급 수준 불어를 원어민이 배려해주면 무리없이 의사소통할수 있는 수준, 불어책 암거나 집어들어도 읽을 수 있는 수준까지 올렸다고 함 문법책은 쓰레기래
그러면 문법안배우고 그냥 책 사전 찾아가면서 읽었다는 소리임? - dc App
그냥 자기 경우 언급한 거라서 자세한 설명은 없음. 근데 이 책에서 강조하는 게 학습과 습득은 다르고, 언어는 습득에 초점을 맞춰야하는데, 문법 학습은 최소한의 자기 교정 역할로써는 효과적이나, 그 이상은 어차피 써먹지도 못하고, 다 알 수도 없는데 일종의 자기 검열이 심해져서 오히려 습득에 방해만 된다고 하고, 문법책으로 배우는 건 특히 쓰레기라고 함. 문법을 배우는 것 자체는 매우 호의적이나 습득을 위해서는 문법 교육을 전혀 하지 않은 것도 권장함. 독서의 경우 자기가 읽을 텍스트기 때문에 자기 난이도에 맞는 것을 찾는 게 중요하다고 함. 내용을 이해할 수 있는 수준이 i라면 그 수준을 약간 상회하는 i+1 구조의 내용이 핵심
그러면 번역서로 읽어서 충분히 익숙해진 텍스트로 외국어 읽는거 어떻게생각함? - dc App
내 생각에는 내가 200%알고 있는 내용이라도 희랍어로 쓰여져있는 걸 읽고 이해하지는 못하는 것 처럼, 큰 의미는 없다고 생각함. "이해 가능한"의 범위를 넓혀준다는 점에서 보조적인 도움은 되겠지만, 핵심은 원어 그 자체를 이해하는 i+1구조임. 책에서도 L1과 L2 사이의 상호작용을 굳이 좋은 것으로 보고 있지 않음
굿 - dc App
리딩으로만 하려면 적어도 순수 천시간 읽어야 해야 효과 나온다구 함.. 그리고 매일 매일 읽어야한대