다른 갤에서 퍼온 번역 비교글

도리안 그레이 원작소설 출판사 별 번역체 비교글내가 직접 사서 다 비교해본 거 아니고그냥 인터넷에 올라와있는 평가들 모아서 정리해 본거임!!자기 취향에 가까운걸로 골라서 사면 돼[도리안그레이 출판사들 별 번역체 특징]1. 동서문화사 : 고전느낌. 번역가가 논문까지m.dcinside.com
원작 첫구절:The studio was filled with the rich odour of roses, and when the light summer wind stirred amidst the trees of the garden, there came through the open door the heavy scent of the lilac, or the more delicate perfume of the pink-flowering thorn.