[신간📰] 조지 버나드 쇼의 인간과 초인, 처음 발표 당시의 부록들

[이상(az0909az4)]

인간과 초인은 철학과 희곡이라는 부제를 가지고 있는 쇼의 희곡입니다. (Man and Superman: A Comedy and a Philosophy)

1903년 처음 발표 당시 인간과 초인은 서문에 해당하는 '헌정 서한'(Epistle Dedicatory), 본문 '인간과 초인'(Man and Superman) 그리고 '혁명가의 핸드북'(The Revolutionist's Handbook'와 '혁명가를 위한 격언'(Maxims for Revoulutionist)이 합쳐져 전체 한 권의 책을 이루고 있었다고 합니다.

헌정 서한은 왜 돈 후안에 대한 희곡을 쓰지 않냐는 Arthur Bingham Walkley에 대한 쇼의 답장으로 볼 수 있습니다.
혁명가의 핸드북은 작 중 주인공인 존 태너가 쓴 혁명가의 핸드북이자 휴대용 동반자(The Revolutionist's Handbook and Pocket Companion)로 등장하고 자체에도 글쓴이 존 태너가 적혀있습니다, 혁명가를 위한 격언은 작 중 직접 등장하진 않습니다만 존 태너가 쓴 것으로 추정된다고 합니다.

이후 출간될 때는 위의 부록들이 빠진 듯하고 제가 언뜻 찾아본바 한국에서도 빠진 채로 출간되는 것 같습니다. 번역된 적도 없을 것 같습니다.
관심 있으신 분들은 프로젝트 구텐베르크에서 위의 부록들을 영문으로 모두 찾아보실 수 있습니다. 

헌정 서한(내리자마자 바로 헌정 서한이 나오고 이어서 인간과 초인이 이어집니다.) https://www.gutenberg.org/files/3328/3328-h/3328-h.htm
혁명가의 핸드북이자 휴대용 동반자 https://www.gutenberg.org/ebooks/26108
혁명가를 위한 격언 https://www.gutenberg.org/ebooks/26107

따로 찾아보지 않으면 알기 힘든 사항이라, 혹시 관심 있으신 분들께 도움이 될까 하여 글 올립니다.