Time to Learn
It is important to be realistic about the amount of time it takes to learn complex subject matter. It has been estimated that world-class chess masters require from 50,000 to 100,000 hours of practice to reach that level of expertise; they rely on a knowledge base containing some 50,000 familiar chess patterns to guide their selection of moves (Chase and Simon, 1973; Simon and Chase, 1973). Much of this time involves the development of pattern recognition skills that support the fluent identification of meaningful patterns of information plus knowledge of their implications for future outcomes (see Chapter 2). In all domains of learning, the development of expertise occurs only with major investments of time, and the amount of time it takes to learn material is roughly proportional to the amount of material being learned (Singley and Anderson, 1989); see Box 3.5. Although many people believe that “talent” plays a role in who becomes an expert in a particular area, even seemingly talented individuals require a great deal of practice in order to develop their expertise (Ericsson et al., 1993)
학습 시간
복잡한 주제를 배우는 데 걸리는 시간에 대해 현실적이어야 합니다. 세계적 수준의 체스 마스터는 해당 수준의 전문 지식에 도달하기 위해 50,000시간에서 100,000시간의 연습이 필요한 것으로 추정됩니다. 그들은 약 50,000개의 친숙한 체스 패턴이 포함된 지식 기반에 의존하여 동작 선택을 안내합니다(Chase and Simon, 1973; 사이먼과 체이스, 1973). 이 시간의 대부분은 의미 있는 정보 패턴의 유창한 식별과 미래 결과에 대한 의미에 대한 지식을 지원하는 패턴 인식 기술의 개발과 관련이 있습니다(2장 참조).학습의 모든 영역에서 전문 지식은 시간의 주요 투자로만 발생하며, 자료를 배우는데 걸리는 시간은 학습되는 자료의 양에 대략 비례합니다. (Singley and Anderson, 1989). 상자 3.5를 참조하십시오. 많은 사람들이 "재능"이 특정 분야의 전문가가 되는 역할을 한다고 생각하지만, 겉보기에 재능있는 사람조차도 전문 지식을 개발하기 위해 많은 연습이 필요합니다 (Ericsson et al., 1993).
-------------------------------------------------
ㄹㅇ 주장의 옳고 그름을 떠나서 에릭슨은 전문성 발달에 있어 재능의 역할에 부정적인 학자라 저렇게 말했을 리가 없는데.
또 퍼거짓이노
퍼거야...
굿
메시 보면 씹재능 못느끼노??
무슨 번역을 저따구로함?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ. 그냥 직역하면 더 깔끔하게 이해될텐데
중학생도 이해할 문장을가지고 개좆같이 번역했네
딴건 몰라도 체스에선 재능얘기하면 바로 주디트 폴가 얘기로 반박나오니까
근데 무슨 책임
학습과학 : 뇌 마음 경험 그리고 교육