[일반] 호밀밭의파수꾼 원서 많이 어렵냐

[익명(dixeris)]

나는 일단 에세이같은거 70퍼정도 이해하는 수준임

[익명(58.124)]

영어 원서 중에는 그래도 쉬운편이지? 애초에 화자가 중학생쯤 되는 나이라서 그렇게 어려운 말은 안 쓰지. 욕설을 꽤 많이 하는데 그게 특유의 맛이 있어서 재밌어 - dc App

[익명(112.161)]

별로 안어려움. 돌아다니면서 자기 얘기하는 거라 다 구어체임.

[익명(125.177)]

많이 많이 쉬움

[익명(125.177)]

슬랭같은 거는 대충 문맥으로 파악 가능