[일반] 철학서 원문독해 되냐?

[하지무라드(coriolanus4)]

흄 번역 이해 안되는 거 있어서 원문 비교할려니까 

어휘 어려워서 힘들던데

pdf라 네이버툴바도 작동 안되고

[레젶(222.236)]

스크랩해서 번역기 못돌리나

[익명(223.38)]

뭔데 어디부분

[oo(223.38)]

의외로 한국어로 이해가 안되는게 영어로 이해가 되는 경우가 많음. 대조해 읽어보면 더움 됨.

[oo(223.38)]

네가 뭘 읽는지 모르겠는데 철학 개념어가 영어로는 평이한 단어인 경우가 더 많을 껄.