[신간📰] 젊은 베르테르(베르터)의 슬픔(고통,고뇌) 번역

[스터브(starbuck2)]

베르테르 글 참고하시길.


https://m.dcinside.com/board/reading/101263

번역비교 링크 정리(2020.04.30)

대충 올재(이인웅) 사면 될 것 같네요.근데 어쩌다 을유가 추천되기 시작한 것일까요? 아신다면 답변 부탁드립니다.

[맥베스(tlstmdals0101)]

펭귄도 ㄱㅊ던디 나는 그 맨 앞에 가련한 베르테르의~ 이 파트만 읽었을 땐

[안경(ankyeong7)]

베르터의 고통이라는 번역이, 독어 발음이랑 작품의 뉘앙스를 더 잘 살린 번역이라고 마케팅해서 나는 을유로 읽었음

[익명(218.51)]

을유 읽는 중인데 나름 괜찮음

[익명(121.135)]

제목번역이 가장 정확해서 그랬을걸.