[일반] 제인에어는 을유 번역이 좋다길래 학교도서관 검색해보니까

[익명(110.9)]

아니 저기요 을유는 을유인데 이건 아니잖아요
(책은 또 보존서고에 있음)

민음사껄로 읽고있는데 자꾸 거슬려서 (로체스터 말투가 해요체 하게체 오락가락 한다던지 등등) 독갤 검색해보니까 을유로 읽으라고 하는데

학교 도서관의 책님께서는 사진에서처럼 너무나도 노쇠하신 나머지 영접하기 곤란하니까 지역 도서관 다 뒤져봐야겠다
근데 내일 도서관 쉬는ㄴ.. 하..

믿고 보는 민음사였는데 좀 실망 (절규

[ㅁ.ㅁ(220.76)]

ㅋㅋㅋㅋㅋ

[익명(110.9)]

..심지어 우리 지역 도서관에 단 한 권도 없어! 엄청나게 충격적이다.. 다음달 되자마자 학교도서관에 적당히 둘러대고 희망도서 신청하거나 내가 직접 사야지.. 하 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[ss(223.62)]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익명(110.11)]

제인에어 정말 재밌는데 ㅋㅋㅋ

[두리틀(211.109)]

저자 샤로트 브론테ㅋㅋㅋㅋ