[일반] 하루키 챕터 2 부분에

[레깅스남(htj480808)]

챕터 2에 나오는 체크한 부분 街(마치)는 동네로 해석하고 

都市(토시)는 도시로 해석했네 

都市는 발음도 그렇고 의미도 그렇고 우리말이랑 등치되는 단어인데 

왜 제목의 街와 저 세계의 街를 도시로 해석했을까?

꼬툭은 자부심
반바지 없는 레깅스 세상 만들기
- dc official App