[일반] 그렇다 번역해봤다 헤르더 문장임 지적ㄱㄱ

[익명(223.33)]

우리의 공기, 우리의 물, 그리고 우리의 지구 가 생겨나기 전,
서로 용해하고 침전시키던 수 많은 구성성분들이 있어야 했다.
그리고 수 많은 지구의 유들 --광물, 결정물 그리고 조개류 ,식물, 동물 같은 유기체는 당연히 ,그리고 마지막으로 인간까지-- 이전에 (예상치 못한 (이 유에서 저 유로)) 융해과 치환이 얼마나 많이 일어 났을까?
인류, 존재하는 것의 모든 요소와 형태의 아들이자, 그것들(요소와 형태)의 궁극적인 정수이며,이 세상 창조물 중의 정화精華 이고, 무엇보다도 가장 최종적인 그리고 사랑받는 자연의 아이 이다. 또한 그 인류의 형성과 등장에는 수 많은 발전과 혁명이 필수적으로 선행되었다.