알려주셈
[일반] 하루키도 노벨상 후보 오르는데 김영하는 왜 안됨?
보브(113.199)
2018-12-25 21:10:00
추천 74
댓글 19
다른 게시글
-
오마이에서 또 한 건 하셨다 ㅋㅋ
[10][일반] 익명(133.130) | 18.12.25추천 18 -
'죄와 벌' 도 번역별 퀄리티 차이 많이 남?
[2][일반] 익명(110.70) | 18.12.25추천 1 -
요즘 책장 사진 올리는 애들이 어딨냐 ㅋㅋ
[1][일반] 익명(47.74) | 18.12.25추천 0 -
얘들아 이 책 번역되서 나왔다 ㅠㅠㅠ 감격이다
[8][일반] 익명(210.152) | 18.12.25추천 7 -
책 내용이 쏙쏙 잘 들어왔으면 좋겠다
[2][일반] Yople(wkdauddns9) | 18.12.25추천 0 -
헤로도토스 역사... 동서문화사는 무조건 거르냐?
[13][일반] ㄱㄱ(121.165) | 18.12.25추천 0 -
오베라는 남자 어떤가요?
[4][일반] 금연학과(jjw1032) | 18.12.25추천 2 -
박종현 교수님이 드디어 고르기아스 번역을 내놓네
[4][일반] 익명(61.76) | 18.12.25추천 5 -
김애란의 비행운은 안 읽힌다.
[1][일반] 익명(211.36) | 18.12.25추천 2 -
책읽는데 집중존나안되네
[1][일반] 익명(119.204) | 18.12.25추천 5
김영하가 하루키보다 나은게 뭔데
왜 하루키보다 나아야함?
그럼 하루키보다 못났는데 왜 후보에 올라야하냐. 김영하보다 나은 한국작가도 널렸는데
노벨상 후보의 가장 큰 조건이 스웨덴어 번역이 있는가임. 심사의원들이 한국소설 원서로 읽고 심사하는 줄 아냐? 김영하 아니라 대한민국 그 어느 작가라도 노벨상 못받음. 결론은 한국소설이 스웨덴어 번역출판까지 될 정도로 유럽세계에 위상이 높아지는 거다. 스웨덴 현지에서 한국소설 번역 가능한 사람은 단 2명이다
이분 최소 김영하 지인
윗댓 말이 다 맞고 그보다 김영하가 하루키급이라고 생각하니
1996 제1회 문학동네 작가상1999 제44회 현대문학상2004 제16회 이산문학상2004 제4회 황순원문학상2004 제35회 동인문학상2005 제42회 대종상 각색상2007 제22회 만해문학상2012 제36회 이상문학상2013 제8회 에이어워즈 인텔리전트부문2015 제9회 김유정문학상2018 제26회 오영수문학상
키 183cm. 학력 연세대학교
뭐 하나 달리지가 않지
김영하 실제로봤는데 183까진 모르겠고 178~9정도 되보임 그리고 안경써서 그렇지 눈이 엄청크고 깊다 - dc App
군상 신인 문학상 (1979 년)노마 문예 신인상 (1982 년)다니자키 준이치로상 (1985 년)요미우리 문학상 (1996년)구와바라 다케오 학예상 (1999년)프란츠 카프카상 (2006년)세계환상문학대상 (2006년)아사히상 (2007년)와세다 대학 쓰보우치 소요 대상 (2007년)버클리 일본상 (2008년)매일 출판 문화상 (2009년)예루살렘상 (2009년)스페인 예술 문학 훈장 (2009년)카탈로니아 국제상 (2011년)고바야시 히데오상 (2012년)벨트 문학상 (2014년)안데르센 문학상(2016년)
하루키 상 17개, 김영하 상 11개 받음. 6개 차이나네
후보 비공개인데 하루키가 후보 오르는지 니가 어떠케 알아. 다 예상하는 거지. - dc App
이승우도 못 받는데 김영하가 왜...
국적도 무시못해. - dc App
김영하 글 졸라 못 쓰던데 - dc App
ㅋㅋ 하루키를 암만 저평가해도 김영하급은 아닌데.
세계적 돌풍이있어야지 하루키는 이스라엘에서 문학상도받음 - dc App
체코에서도 받고 뉴욕타임즈 선정 올해의 책에도 오르고 뭐.. 웬만한 상 다 받았지.