이게 서사가 전개되는 소설이라는 생각을 안하고
소리나는데로 읽다 보면 내재된 의미 그렇게 깊게 생각 안해도 운율따라 읽는 재미가 있음 ㅇㅇ 산문시 느낌
그리고 그러다 간혹 이미지 한두개 알아먹겠는거가 연상되거나 대화문 읽다보면 이게 하나의 일관된 줄거리는 아니더라도
감각적인 것과 관념적인 것이 조각 모으듯 떠올라서 참 괜찮은거 같음
마냥 난해하기만 하지는 않다 이말이에요
이게 서사가 전개되는 소설이라는 생각을 안하고
소리나는데로 읽다 보면 내재된 의미 그렇게 깊게 생각 안해도 운율따라 읽는 재미가 있음 ㅇㅇ 산문시 느낌
그리고 그러다 간혹 이미지 한두개 알아먹겠는거가 연상되거나 대화문 읽다보면 이게 하나의 일관된 줄거리는 아니더라도
감각적인 것과 관념적인 것이 조각 모으듯 떠올라서 참 괜찮은거 같음
마냥 난해하기만 하지는 않다 이말이에요
조이스 어렵다는 솔직히 물로켓근들갑임 일케 꿀잼인데
조이스는 안 어려운데 김종건어로 번역한 피네간은 어렵더라
솔직히 그냥 단어 못알아먹겠는 피네간 말고 율리시스 까지는 읽어볼만한데 ㄹㅇ..
피네간 낭독은 일종의 연주같음 - dc App
나름 재밌죠.