[일반] 사마천 사기 여러권 있는데 어떤거 봐야 합니까?

[Idlewil..(moment510)]

종류가 많던데, 동양 고전 보려면 춘추 전국시대 꼭 알아야 할것 같아서 질문 드림다.

[aa(110.12)]

김원중이나 신동준이 번역한 거.. 근데 분량이 너무 많다...

[Idlewild(moment510)]

ㄴ 감사함다

[vv(211.195)]

김원중이 최초 완역이었지. 이후에 김영수 번역이 나왔다. 최근역이지. 중국에 여러번 다녀오고해서 번역했지.

[Idlewild(moment510)]

ㄴ 사기중 본기 세가 열전 이렇게 3권인데 다봐야 하는검까?

[aa(110.12)]

사기는 인물들에 대해 써놓은 역사책인데, 본기는 황제들 파트, 세가는 제후들 파트, 열전은 기타 유명인들을 다룬 파트 ㅇㅇ 보통 제일 재밌는 열전부터 읽음.

[Idlewild(moment510)]

열전 부터라.. 감사함다 ㅎㅎ

[콩쿠키(coookie33)]

내가 김원중 번역으로 민음사에서 나온거 전부 다 봤는데, 킹왕짱 명작이다. 나도 열전 추천

[Idlewild(moment510)]

ㄴ 책 두껍;;; 가독성 좋슴까?

[익명(39.7)]

민음사 판 열전은 잘 읽히던데 ㅋㅋㅋ

[콩쿠키(coookie33)]

책 두껍지만 가독성 좋다