번체 많이 알아봐야 생각보다 그닥 쓸모 없음. 중국 전역에서 간체 사용하는데 이게 번체 알고 있다고 저절로 알기 어려운 문자들이 꽤 많음. 중국어 자체는 우리도 한자권이라 음이 비슷한 게 상당히 많아서 중국어는 금방 배움. 영어랑 다르게 어순에 크게 엄격하지도 않고, 공산당이 1국1어 강제정책으로 억지로 문자, 언어 통일해서 발음도 다른 나라에서는 유례를 찾아보기 힘들 정도로 워낙에 방언이나 억양 이질감이 심함.
익명(125.141)2023-09-30 20:30
그래서 중국어 자체는 중문을 많이 외우지 않아도 국어 어휘력이 수준 이하만 아니라면 중국어 금방 배우고, 리딩을 위한 중문은 닥치고 외우는 수밖에 없음.
익명(125.141)2023-09-30 20:31
그래서 결론은 추천할만한 책은 없음. 대한민국 국어 실력을 더 키우면 자연스레 한자 실력이 늘어날 수밖에 없고, 그 상태에서 간체 외우고 중국 드라마나 뉴스를 만이 보셈.
해당 댓글은 삭제되었습니다.
추천할책있음??
번체 많이 알아봐야 생각보다 그닥 쓸모 없음. 중국 전역에서 간체 사용하는데 이게 번체 알고 있다고 저절로 알기 어려운 문자들이 꽤 많음. 중국어 자체는 우리도 한자권이라 음이 비슷한 게 상당히 많아서 중국어는 금방 배움. 영어랑 다르게 어순에 크게 엄격하지도 않고, 공산당이 1국1어 강제정책으로 억지로 문자, 언어 통일해서 발음도 다른 나라에서는 유례를 찾아보기 힘들 정도로 워낙에 방언이나 억양 이질감이 심함.
그래서 중국어 자체는 중문을 많이 외우지 않아도 국어 어휘력이 수준 이하만 아니라면 중국어 금방 배우고, 리딩을 위한 중문은 닥치고 외우는 수밖에 없음.
그래서 결론은 추천할만한 책은 없음. 대한민국 국어 실력을 더 키우면 자연스레 한자 실력이 늘어날 수밖에 없고, 그 상태에서 간체 외우고 중국 드라마나 뉴스를 만이 보셈.
드라마나 뉴스를 많이 보면 좋은 게 보통화 강압 정책이라 그게 표준어임