제임스 조이스 독회


읽는 책: 더블린 사람들, 젊은 예술가의 초상, 율리시스, 피네간의 경야


참가는 반/고닉과 식별가능한 아이피(집피 같은거, 정 그렇다면 통피는 유동닉으로), 모든 책을 같이 읽어야하는건 아님. 댓글에다가 참여할 책 적어주면 되겠음.


독회는 어떻게 하는거냐? 각자 정해진 날에 정해진 분량만큼의 책을 읽고 와서 댓글로 감상을 남기고 토의 하는것임


대략적인 일정


일정을 짧게 하는걸로 기본으로 잡았는데 길게 하는거도 잡아봄. 이유는 각자의 페이스가 다르고, 취미 생활임과 동시에 현생의 문제로 늘어지면 참여율이 낮아지는 경향이 강해서.. 임의로 구체적인 날짜 짜놨는데 인원 문제나 일정에 대한 의견 종합적으로 들어보고 반대나 문제 없으면 날짜 그대로 할듯? 어차피 문동 율리시스 나올려면 최소 한달 이상이 필요해서 10월 전체를 여유롭게 쓰는거도 좋을듯


번역본 출판사들도 적어놨는데 현재 온라인에서 구할 수 있는 번역본들임. 없는 출판사들은 품/절판이거나 원전번역인지 알 수 없어서 넣지 않았음. 적어둔것들만 인정을 하는건 아니지만 가급적이면 저 출판사들로 읽는게 좋겠음. 물론 오역 문제가 있겠지만 그런거까지 따질 생각은 없음. 동서문화사는 캔터베리로 너무 비호감 사서 안넣음


더블린 사람들


하루에 단편 3개씩 총 5일 진행 혹은 하루에 단편 하나씩 총 15일 진행. 스케줄 변동 가능

분량이 길지 않는 단편인 대신 난삽해지지 않고 비교적 자유롭게 서로의 감상을 자유롭게 나눌수 있는 3개가 가장 좋아보임. 아예 단편 하나만 얘기하면서 길게 가길 원한다면 후자

전자: 10월 8일~12일

후자: 10월 8일~22일


판본: 문예출판사, 민음사, 창비, 펭귄클래식스, 문학동네, 열린책들, 범우사, 어문학사, 한국문화사, 원서


젊은 예술가의 초상


1~3장은 2일에 한 번, 4~5장은 하루에 한번 총 7일 진행. 혹은 일괄적으로 2일에 한 번 총 9일 진행. 스케줄 변동 가능

번역본에 따라 페이지 변동이 크지만 1~3장은 비교적 페이지 분량이 많아 2일로 잡고 4~5장은 분량이 적어 하루로 잡음. 헷갈린다면 후자

전자: 10월 15일~19일 혹은 10월 25일~31일

후자: 10월 15일~23일 혹은 10월 25일~11월 2일


판본: 범우사, 민음사, 문학동네, 열린책들, 시공사, 어문학사, 서울대학교출판문화원, 부북스, 문예출판사, 한국문화사, 원서


율리시스


1~18장을 2일에 한 번 총 35일정도 진행. 분량에 따라 스케줄 변동 가능. 추가적인 참가들을 위해 문학동네 출간 이후 7일 이후에 시작 하겠음.

만약 문학동네 율리시스가 11월에 나올 기미가 보이지 않는다면 그냥 진행할지도? 이건 나중에 가서 의견 물어보겠음


판본: 정음사, 범우사, 생각의 나무, 어문학사, 문학동네, 원서 (동서문화사만 있다고 하면 허용)



피네간의 경야


총 1~17장을 3일에 한 번, 총51일 정도 진행. 분량에 따라 스케줄 변동 가능. 율리시스 독회 끝이 나고 휴식기를 가진후(며칠 혹은 1주?) 출항

한국조이스학회 홈페이지 가면 17년~18년도 독회 공지 올라온걸 보면 한달에 한 번 매우 조금씩 진도를 나가지만, 여기서는 힘들기에 길면서도 매우 짧은 기간동안 할 생각임. 근데 더 길게 하길 원한다면 의견 ㄱㄱ...


판본: 정음사, 고려대학교출판문화원, 어문학사, 원서


+글은 지속적으로 수정 예정. 의견 있다면 반영하겠음.