읽을만하면 난서취급을 받겠노 ㅋㅋㅋㅋ
이거도 책펴기 전까지만 행복한 각이노 ...
누구였나… 알 파라비였나 하여튼 아랍 주석가가 형이상학 이해가 안되어서 40번을 다시 읽었다고 하더라고요~
시대불문하고 형이상학은 다어렵고만 고대는꺼는 좀 나을줄 알았더만
아리스토텔레스의 형이상학은 할배가 생각한 순서대로 나열된 것이라기 보다는—후대에 여러 사람의 손을 거쳐 편집된 거라.. 내용적 연결도 많이 느슨하고요, 중간에 이게뭐노?싶은것도 많아서 더 난해하답니다~
최대한 이해해보고 빡머가리라 안되묜 좋은 장식품이 되겠노ㅋㅋ
이븐 루시드 아베로에스였나? 너무 어려워서 절망했었다는데 ㅋㅋㅋ
천병희옹 번역이 괜히 없는게 아니었노
박진성 선생님 번역도 좋습니다~ 근데 그냥 별개로 걍 어려움..
해당 댓글은 삭제되었습니다.
이러다 빠른 당근할지도 모르겠노ㅋㅋㅋ
읽을만하면 난서취급을 받겠노 ㅋㅋㅋㅋ
이거도 책펴기 전까지만 행복한 각이노 ...
누구였나… 알 파라비였나 하여튼 아랍 주석가가 형이상학 이해가 안되어서 40번을 다시 읽었다고 하더라고요~
시대불문하고 형이상학은 다어렵고만 고대는꺼는 좀 나을줄 알았더만
아리스토텔레스의 형이상학은 할배가 생각한 순서대로 나열된 것이라기 보다는—후대에 여러 사람의 손을 거쳐 편집된 거라.. 내용적 연결도 많이 느슨하고요, 중간에 이게뭐노?싶은것도 많아서 더 난해하답니다~
최대한 이해해보고 빡머가리라 안되묜 좋은 장식품이 되겠노ㅋㅋ
이븐 루시드 아베로에스였나? 너무 어려워서 절망했었다는데 ㅋㅋㅋ
천병희옹 번역이 괜히 없는게 아니었노
박진성 선생님 번역도 좋습니다~ 근데 그냥 별개로 걍 어려움..
해당 댓글은 삭제되었습니다.
이러다 빠른 당근할지도 모르겠노ㅋㅋㅋ