[일반] 방송에서 떴다고 번역 이렇게 개떡같이 하면 안 되지

[익명(119.192)]

인지심리학자와 심리학과 교수가 공번역했는데

범인이 누구인지 몰라도 번역 개떡같네 사실 전반적으로 개똥이라 둘다 번역은 자질 없는듯

[익명(222.98)]

심리학에 관심있어서 유튜브에 저사람 tv강연한거 몇번 봤는데 진짜 아줌마들이나 좋아할 수준의 수준낮은 강의만 하던데 우리나라 대표 학자였어?

[왕회장(125.179)]

웅진이 번역 ㅂㅅ같은거 많음

[익명(222.107)]

방송에 많이 나온다고 대표는 아닐텐데