영어가 마더텅이 아니라서 그럴수도 있는데
내가 어릴때 해외에서 살다와서 영어는 그냥 읽히는데


웃긴게
<영어로 읽은 정보> 는 그대로 이해가 되거든?
근데 그걸 <한국어로 변환한 정보>로 옮기는게 미친듯이 피곤함.

머릿 속에서 영어구간이랑 한국어 구간이랑 따로 놈.
이건 영어 책을 몇권을 읽어도 안바뀌더라.
정보 이해 자체보다 컨버트과정에 에너지소모가 너무 큼.

그거랑 또 문제가
한국어로 읽는게 몇배로 빨라서
영어로 읽으면 그 속도가 안나와서 너무 답답함.