민음사 명작 고전은 편집되거나 축약된거 있음?

아니면 원작 그대로 번역만 한거임?