사투리, 구어체, 이런건 어떻게 공부하냐??