[일반] 염상섭 단편집 <두파산>

[콜리니(124.53)]

지금 <제야> 다 읽었는데 요즘 한국 작가들 읽으면서 느꼈던 감정 다합쳐도 안될만큼의 감동을 매편마다 느끼는중

같은 한글 쓰면서 오히려 한자어가 더 많은 이때의 문장이 요즘 한국 작가들보다도 훌훌 읽히면서 감동을 주는 이유는 뭘까 궁금해지는 대목이 정말 많더라

'한국 사람은 한국 소설을 읽어야지, 번역으로 옮긴 문장은 (그런게 있다고 생각한다면) 정수를 느끼기 충분치 않으니까' 라는 이유로 번역된 소설보다

한국 소설을 추천하자면 이렇게 문장을 잘 쓰는 작가를 추천하고싶다

 

[hh(bakisama)]

삼대가 너무 어려워서 힘들었는데 후기보니까 읽어보고싶네

[레젶(123.215)]

틀딱체 감성있어

[익명(118.33)]

메모