[일반] 카프카 3부작 영화로 나왔음

[나여라(222.233)]

러시아에서 만든 영화

성 ㆍ심판 ㆍ변신

영어 자막만 있지만

이거 보면 놀람

소설을 그대로 영상화한 작품

내가 카프카 다 읽어 봤지만

진심 잘 만들었음

니들 카라마조프가의 형제들도

러시아에서 12부작으로 만든줄 앎

이거 소설 그대로 박아 넣엏음

bbc 의 죄와벌 그리고 전쟁과 사랑

내가 전부 읽고 드라마로 본 결과

중역본이나 완역본이나 똑같음

내가 동서 중역본으로 봤는더

내용과 감동이 똑같음

[아나토미(shriike)]

되도않는 개소리 할거면 그나마 평 괜찮은 레이먼드 카퍼 영화를 어필하는게 어떠니?

[악마의십자가(eagleasas)]

넌 그냥 책 읽지 마 왜 읽는 거임?

[나여라(222.233)]

왜?? 책 읽으면 안되냐2?

[악마의십자가(eagleasas)]

안 되는 건 아닌데 책으로 보면 별로고 영화 드라마로 보면 좋으면 그냥 영상만 보면 되는 거 아님? 뭐하러 굳이 책 읽고 있어 그 시간에 영화 드라마 1편 더 보지

[나여라(222.233)]

ㄴ영화는 제아무리 애써도 시간 제한이 있어 소설을 전부 표현 못함. 그러니 소설을 반드시 읽어야. 내가 말하고픈 말은 영화로 먼저 접하면 고전 같은 경우 더 쉽게 읽을 수 있다는걸 말해주고파

[악마의십자가(eagleasas)]

음...다 동의는 못 하겠지만 무슨 말인지는 알겠음. 근데 도배는 자제해줬으면 함. 처음엔 그것 때문에 어그로 끄는 줄 알았어.

[Д(223.62)]

시이 팔 그냥 토르플 c1 찍고 원서로 보는게 낫것다