[일반] 동서가 고점 ㅈㄴ 높긴한데 그런게 손에 꼽는다던데

[익명(59.2)]

그런 작품들이 뭐 말하는거임?
데미안 실낙원 같은거?

[익명(121.124)]

권기철 곽복록 어린왕자 돈키호테 - dc App

[익명(118.235)]

몬테크리스토백작 - dc App

[Grundrisse(pendulum31)]

존재와 무

[익명(118.235)]

ㄹㅇ임? 그 어려운 책을.

[스터브(starbuck2)]

인간이란 무엇인가

[까치(tongkuk)]

몬테백작 굿 - dc App

[익명(59.14)]

중역본 텍스트로 삼는 일본어 책들 번역 자체가 꽤 준수하기 땜에 대부분 기본은 함. 동서추리문고에서 어색한 문장 많이 발견하긴 했는데, 이건 번역자가 일본어로 표기한 고유명사를 지멋대로 옮겨적은 문제 땜인 거 같고. 한마디로 다른 대안이 없다면 그냥 사서 읽어도 문제 없는 수준임