[일반] 최재서 햄릿 섹스피어 작품 아니랄까봐

[맥베스(tlstmdals0101)]

한자어로 만든 단어라서 사전에 없는 거 개킹받네

한자도 몰라 영어도 몰라

어카노;;;

[안경(ankyeong7)]

씹ㅋㅋㄱㅋ

[맥베스(tlstmdals0101)]

번역의 완성은 자신과 작가가 하나가 된다..

[cozmic(pk0102)]

솔토지민, 막비왕민ㅋㅋㅋㅋㅋ

[맥베스(tlstmdals0101)]

아시발 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[콩쿠키(coookie33)]

아조씨 세익스피어 민음사로 봤어요 츄라이 츄라이 - dc App

[맥베스(tlstmdals0101)]

민음은 역자가 멋대로 뭐 넣었다길래 무서워요..

[ㅎㅅㅌ(clxuaruamynq)]

난 펭귄으로 읽는 중 - dc App

[도쿄도(martinscorsese)]

하서 김재남 ㄱㄱ

[간장선생(ozzy8)]

솔직히 너무 독갤픽임 ㅈㄴ 좋은것도 모르겠는데 호들갑 있으

[익명(211.253)]

최재서 역 햄릿은 독갤 픽이어서 좋은 게 아니라 영어 영문학자들이 뽑은 최고의 번역본임