민음사 vs 문학동네
[일반] 전쟁과 평화 어디꺼 사야함?
익명(180.81)
2023-11-01 11:05
추천 0
댓글 5
다른 게시글
-
시원하게 책샀음 [3][인증📸] 익명(117.111) | 23.11.01추천 12
-
번역에 관한 생각 [2][일반] 익명(106.101) | 23.11.01추천 1
-
열린책들 오늘 가격올렸나? [3][일반] 익명(117.111) | 23.11.01추천 0
-
자존감 수업 말고도 자존감에 도움 되는 책 추천 좀 [3][일반] 쿨한나(nhsl4593sy6b) | 23.11.01추천 0
-
알베르 카뮈 시지프 신화 중[일반] 익명(yc4701) | 23.11.01추천 0
-
주하림 시인의 글을 일겄다[일반] 익명(aptx4869s) | 23.11.01추천 0
-
비종교인으로서 성경을 완독하고서 [6][일반] 익명(kvvqxeh3n18j) | 23.11.01추천 16
-
제가 거의 문맹인데 [4][일반] 문맹(49.174) | 23.11.01추천 0
-
지마켓 카드할인 15퍼 어디감 ㅅㅂ [3][일반] 익명(61.79) | 23.11.01추천 0
-
응애 아기 독붕이[일반] B2(223.38) | 23.11.01추천 2
난 을유로 읽음
독붕이들 주로 민음 아님 을유 읽더라…근데 을유는 미주라서 읽기 불편할 수도 - dc App
나루호도...
문동 --- 가장 정확히 번역됨 민음 -- 번역자가 안카에서 그렇듯이 믿음이 안가 을유 -- 넘 직역본 눈좋고 구입할 수 있다면 정음사 함일근 역 전평이 좋음
민음 추천 문동은 너무 옛스러운 말투 을유도 나쁘지는 않은데 보기 불편