그렇게 우리말이랑 유사한가?
[일반] 근데 일문학이 영문학보다 우리말로 정확히 번역됨?
익명(1.236)
2023-11-10 20:04
추천 1
댓글 4
다른 게시글
-
스포)제인 오스틴 <오만과 편견> 완독 [2][감상✍] 자라.(trionychidae) | 23.11.10추천 1
-
책 1,000권 읽기가 가능함:? [16][일반] 익명(211.62) | 23.11.10추천 0
-
여기애들 호밀밭의 파수꾼 좋아하냐 [5][일반] 강유백약(kangu100) | 23.11.10추천 1
-
내 폰 배경화면 [5][일반] 익명(221.144) | 23.11.10추천 0
-
필립 말로 멋있네... [9][일반] 곰파미(gompami11) | 23.11.10추천 0
-
카페에 외국인 손님 [3][일반] 익명(211.235) | 23.11.10추천 0
-
제임스 조이스 독회: <젊은 예술가의 초상> 4차 [6][대회/독회] 7000RPM(dicaoen) | 23.11.10추천 0
-
남매근친과 모자근친의 차이점을 열변하는.jpg [9][일반] Pie.(joohong2022) | 23.11.10추천 1
-
『비블리오테케』(Bibliothēkē) 번역 비교.txt [1][신간📰] 익명(goettingen) | 23.11.10추천 1
-
젊예초 막장이야말로 점입가경이구나![일반] 익명(117.111) | 23.11.10추천 1
번역 훨씬 쉬운편이지 AI 등장 이전 조악하던 번역기들도 한국어-일본어 번역은 존나 잘했을 정도로 대응성이 높음
한자 쓰는게 존나 크지 않나
어순이 비슷해서
내용이 엄청 어려운 것만 아니면 난이도가 훨씬 쉬울걸 일본 역자가 좋다면 일본어 중역이랑 원역이랑 퀄이 비슷할수도 있음 - dc App