[일반] 이런문장나오면 어케읽음?

[익명(180.229)]

앙이 아즈망이시덤둥?

이런거

[익명(223.39)]

국문학을 읽지 않습니다

[익명(116.37)]

ㅄ ㅋㅋ

[익명(211.178)]

걍 의미만 캐치하고 넘김

[익명(112.171)]

속으로 아는 사투리 톤으로 연기해서 읽음

[익명(180.229)]

아무리 연기하며 읽어도 뜻을 알아낼순 없잖음

[퀸리스(alicesynthesisthirty)]

뭔말이노 ㅋㅋ

[퀸리스(alicesynthesisthirty)]

양이 아주 많이 있지 않습니까 같은데 흠 몰루

[익명(180.229)]

이태준-오묭녀란 작품인데 앞뒤맥락상 양이 많다고 들어갈 자리는 아닌듯?

[퀸리스(alicesynthesisthirty)]

ㅈㄴ어렵네 ㅋㅋ

[익명(1.248)]

금돌이가 "아니 아주머니 싫어?" 이러는 거 아닌가?

[퀸리스(alicesynthesisthirty)]

오.

[익명(180.229)]

ㄴㄴ... 오몽녀는 시골마을에서 외모가 봐줄만한 여자인데다 아주머니라 불릴 나이는 아니고 금돌이가 오묭녀가 좋아 딴데못가게 배를 띄운거라 싫어한다는 이야기는 나올수가 없음

[익명(1.248)]

검색해보니 오몽녀는 유부녀라 충분히 아주머니라 불릴만 하고 제주도 방언에 아즈망은 아주머니라고 하는군. 거기다 오몽녀에게 의견을 묻지도 않고 강제로 띄운 거라 "아주머니 싫어? "라고 충분히 물을 수 있는 상황.

[익명(180.229)]

와 그렇네 ㄱㅅ

[익명(180.229)]

근데 유부녀라는게 어린나이에 매매혼?비슷한느낌으로 된거라 나이가 그렇게까지 많진 않을듯

[익명(180.229)]

해석 ㄱㅅ

[익명(1.248)]

ㅇㅇ. 그냥 자기보다 나이 많은 사람한테 아저씨, 아줌마라 의례 부르듯 그런 느낌으로 부를 수도 있고. 나도 읽어보지 않아서 모르겠다.