[일반] 사실 국내 작품을 싫어하는건 당연한거 아닐까

[지식추구는쾌락..(qwfsrazxc123)]

예전부터 생각했던건데 한국이 문제다가 아니라 국내 작품은 국내에서 생산되고 국내에서 소비되니까

어쩔 수 없이 망작이나 실험작들이 풀리는데

번역서는 그런게 없이 대부분 명작이나 이미 유명한 사람들 작품만 들어오니

어떤 나라가 되었든 국내 작품에 대한 의심이 늘수밖에 없는 구조 아닐까 싶음

[유령신부(elia2001)]

[지식추구는쾌락행위(qwfsrazxc123)]

[책은도끼다(sungyue)]

[지식추구는쾌락행위(qwfsrazxc123)]

[라임라임(limelike0)]

ㅂ그러네 아무 책이나 번역되진 않을테니

[지식추구는쾌락행위(qwfsrazxc123)]

결국 국내에서 팔리지않으면 해외로도 못가니까

[익명(118.217)]

반대로 외국에서는 우리 쪽 작품이 번역되면 섬세한 비판 없이 과대평가하는 경우도 많은 것 같음

[지식추구는쾌락행위(qwfsrazxc123)]

그런건 신경 못 썻는데 그런 부분도 있나보네

[익명(210.205)]

그건 PC보너스 받아서 그럼

[잏현(yiworkhyun)]

[익명(218.51)]

해외에서는 한국영화 퀄리티 다 좋다고 하는거랑 비슷한듯