내가 알기로 킹 제임스가 라틴어로 된 성경을 영어로 번역 시켜서 만든 성경이 킹 제임스판 성경인데? 이미 히브리어->라틴어로 한번 라틴어->영어로 두번 거기에 영어->한글 이렇게 총 세번 번역된게 제대로 된거 맞음? 오히려 니가 말한 성경들이 히브리어->한글로 직독직해 된거 아님? - dc App
사랑돌이(gwtiger)2023-11-23 20:05
그리고 더 어이없는 건 이송오가 번역한 역본인 "한글킹제임스성경"은 사실상 이름만 킹제임스빌려쓴것일 뿐 전혀 관련도 없고
가톨릭성경이 대본으로 쓴 사본보다 약간 후대의 사본을 대본으로 써서 만든게 그거구만 - dc App
응 "간음할 지니라" - dc App
히브리어로 못 읽으면 다 소용없지
사탄같은소리하네 ㅋ
그 킹제임스 번역한게 이단이잖아 - dc App
내가 알기로 킹 제임스가 라틴어로 된 성경을 영어로 번역 시켜서 만든 성경이 킹 제임스판 성경인데? 이미 히브리어->라틴어로 한번 라틴어->영어로 두번 거기에 영어->한글 이렇게 총 세번 번역된게 제대로 된거 맞음? 오히려 니가 말한 성경들이 히브리어->한글로 직독직해 된거 아님? - dc App
그리고 더 어이없는 건 이송오가 번역한 역본인 "한글킹제임스성경"은 사실상 이름만 킹제임스빌려쓴것일 뿐 전혀 관련도 없고 가톨릭성경이 대본으로 쓴 사본보다 약간 후대의 사본을 대본으로 써서 만든게 그거구만 - dc App