[일반] 문학 감상에서 공간지각능력이 많이 요구되는 듯

[익명(mzlyy)]

난 철저하게 경험에 기반해서 공간적 배경을 구상하는데

고전 소설을 읽을 때 많이 힘든 듯

특히 종교적, 전통적 건축물일 때 내부 구조가 생소하니 묘사가 추상적이게 됨

[익명(39.7)]

레이먼드 챈들러 같은 소설 읽으면 짜치지, 공간지각능력 때문이 아니라 문화가 다르고, 건축양식도 다르고, 그래서 그걸 번역하려 해도 잘 안되고 암튼 문화적인 영향이 크다고 봄.

[라임라임(limelike0)]

유럽 여행 한 번 다녀와 아님 국내 성당 투어라도

[익명(180.182)]

나도 장소 묘사는 대부분 그냥 넘겨버림 짜증남ㅋㅋㅋ 솔직히 소설읽을때 크게 중요하지도 않음