[질문/답변] 교회에서 하나님이라고 함 아니면 하느님이라고 함?

[익명(14.39)]

책 읽다보면 교회나 기독교 관련 부분에서

다 하느님이라고 하던데 번역을 하느님으로 통일한건가?

보통 

하나님 : 기독교

하느님 : 통상적(?)인 신

으로 알고 있지 않나?

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[익명(14.39)]

아하 ㄳㄳ

[익명(118.41)]

기독교 =/= 개신교

[익명(39.7)]

가톨릭, 정교회에서는 하느님이라고 표현하는 편이고, 개신교에서는 하나님이라고 표현하는 편.

[익명(14.39)]

그렇구나.

[유령신부(elia2001)]

교회라는 명칭은 사실 한국에선 개신교를 국한하여 지칭하지만 사실 외국나가서 원래 의미의 교회는 전부 기독(그리스도)교의 성전의 의미임. Church처럼

[유령신부(elia2001)]

오소독스는 정‘교회’ 가톨릭은 보편‘교회’ 라고도 함