내가 책읽을때 별 이유는 아니지만 그 필체라고 하나? 글의 흐름이 어째 일본 작가들한테서만 느껴지는 필체가 있는거야
그걸 안 다음부터는 일본 작가책만 골라서 읽거든? 전에 책 별로 안읽는 친구한테 내가 이렇다고 한번 말해주니까
존시나 미친놈 보는것처럼 보는거임.... 나같이 이렇게막 국가 같은거 나눠서 읽는사람들 더 있지?
참고로 방금 스미노요루 밤의괴물 다읽은 참이야 다음책은 히가시노 게이고 책 살건데 좋은거 뭐있을까...
내가 책읽을때 별 이유는 아니지만 그 필체라고 하나? 글의 흐름이 어째 일본 작가들한테서만 느껴지는 필체가 있는거야
그걸 안 다음부터는 일본 작가책만 골라서 읽거든? 전에 책 별로 안읽는 친구한테 내가 이렇다고 한번 말해주니까
존시나 미친놈 보는것처럼 보는거임.... 나같이 이렇게막 국가 같은거 나눠서 읽는사람들 더 있지?
참고로 방금 스미노요루 밤의괴물 다읽은 참이야 다음책은 히가시노 게이고 책 살건데 좋은거 뭐있을까...
필체가 아니라 문체라고 그러지. 일본 특유의 느낌이 묻어나는 거 맞아. 근데 시나브로 옷젖는다고 했어. 익숙해지면 안좋아. 깨달을 때 늦어.
일본 소설엔 그 특유의 정서 같은게 있는것 같음. 뭐든 들여온 다음엔 일본화시키는 것 탓에 민족성이 묻어나는 건지도 모르겠더라