하지만 상대는 조이스다 방심할 수 없다... 저게 의도된 걸 수도 있어!!
[일반] 문동 일 똑바로 안하노
배고픈독린이(jsong1999)
2023-12-18 00:38
추천 0
댓글 7
다른 게시글
-
내가 가장 좋아하는 책 구절 [1][일반] 익명(210.205) | 23.12.18추천 2
-
본인이 저지른 잘못 고해성사 [1][일반] 익명(210.123) | 23.12.18추천 0
-
우리나라 철학자들은 [10][일반] 익명(116.127) | 23.12.18추천 0
-
시집 읽을 때 나만 이렇게 보이나 [2][일반] 망가진솜사..(liveoflife) | 23.12.18추천 0
-
이 사람 좀 재밌어보이네 [1][일반] Pie.(joohong2022) | 23.12.18추천 0
-
루이제 린저 삶의 한가운데 [1][일반] veil(waybeyondlimits90) | 23.12.18추천 1
-
항상 읽기 전에는 잔뜩 기대하고 읽는데 [1][일반] 인혼조(intarfy2) | 23.12.18추천 1
-
자기계발서가 도움되나? [4][일반] 익명(116.127) | 23.12.18추천 0
-
책읽고 내 생각이 별로 없다면 어떡함 ?? [11][질문/답변] 익명(210.123) | 23.12.18추천 1
-
머리가 아프고 잠이 안 와서 리고티를 폈는데 [5][일반] Pie.(joohong2022) | 23.12.18추천 0
그렇노
이런 건 또 첨보네ㅋㅋㅋ
어문학사는 "플로렌스 맥케이브 부인, 브라이드가의, 깊은 애도에 잠긴, 고 패트크 맥케이브의 미망인." 원서는 Mrs Florence MaCabe, relict of the late Patk MacCabe, Deeply lamnted, of Bride Street.
원어처럼 딱 네 자로 쓰긴 했네 묭품 번역 ㄷㄷ
번역 장난 아니네
패티김
패ᇧ