[일반] 의외로 동물농장 번역본 읽을 때 개거슬리는거

[익명(223.38)]

번역가 이눔쉐끼들이 농장의 동물들이 말하고 행동하는 중인데 무의식적이자 습관적으로 '사람' 갖다 붙인 거

[익명(218.148)]

그치만.. 알고 보면 걔네 사람 맞는걸..