[일반] 번역 고를때 서점가서 비교함?

[sens(rixby)]

번역 고를때 서점 가시 다 비교해보냐
주로 뭐 비교함
카프카 소송 사려는데 문동,열린,을유 그리고 솔이라는데 있던데 이름 없는 출판사는 첨부터 거르니?
차라투스트라 같은 경우에는 듣보인것 같은 심볼리쿠스가 인지도 있던데

- dc official App

[배고픈독린이(jsong1999)]

소송은 문동이 좋다더라

[익명(175.223)]

검색 - dc App

[투팍샤커(117.111)]

소송 홍성광역 펭귄출판사 사시고요. 웬만하면 박환덕이 카프카 번역 최고로 치니까 박환덕역 찾아서 사세요. 소송은 박환덕역 절판임. - dc App

[ㅇㅏㅇㅑ(dadaum69)]

맞음 범우 박환덕 팽귄 홍성광임. 갠적으로는 최신 번역인 홍성광 추천.

[ㅇㅏㅇㅑ(dadaum69)]

범우사판은 절판은 아니고 '심판'이라고 쳐야함.

[익명(221.168)]

서점가서 비교해보는것도 엄청 힘듦 ㅇㅇ 왠만큼 큰곳 아니면 출판사별로 모으기 힘들고 그냥 인터넷 검색이나 미리보기로 고름

[1(175.223)]

웬만큼 큰 곳도 그렇게 재고를 상시 비치하지 않지. 이번 올재 돈키호테 때문에 열린 돈키호테도 샀더니 광화문 교보문고 열린 돈키호테 재고 0 되었음