[일반] 해외 책 표지 그대로 못가져오나

[익명(118.235)]

왜 족구린 디자인으로 바꿔서 출간하는거지

[독벌레(dokbug)]

그럼 해외표지 ㅎㅌㅊ인거 가져올때도 있음

[퀸리스(alicesao)]

그럼 원서 표지 저작권료 추가로 지불해야 하잖아

[익명(118.235)]

표지값이 머 얼마나 한다고

[익명(119.66)]

번역서를 출간하는 출판사 입장에서는 원서의 표지디자인도 그대로 가져오는 게 가장 수월한데 마케팅 기반의 국내정서, 타겟연령층을 고려해서 새로 디자인한다고 함. 원서의 표지저작권은 고려 대상이 아니라고 함, 오직 마케팅 목적