[일반] 이거 먼소리냐 도데체

[익명(223.62)]

콜린 윌슨-아웃사이더 초반부인데
도저히 이해가 안가...
내가 멍청한 건가

[레젶(211.188)]

네가 멍청해서 그런게 아닌듯

[1111(119.192)]

일본어 중역일테니까 일단 일본애가 엉망으로 번역했겠지

[익명(223.38)]

앞에서부터 논리 전개를 봐야겠지만, 지금 여기 올린 글이 그렇게 어려운건 아닌 것 같은데? 어떤게 이해가 안되는거야?

[익명(223.62)]

인용한 부분이랑 그걸 설명한 부분이 연결이 안된달까 애초에 인용한거 써놓은게 이해가 안 됨 어느 부분을 콕 찝어 말하기도 어렵게... - dc App

[제피스(tnsh123)]

일본어를 한국어로 깔끔하게 번역되지 않는건 그냥 이해하지 않고 그 자체로 써놨네 극혐