7fed8275b4806bf751ee8fe14f82716f1dd30f872651c1aaa9bcb63b6b44a96d53cf




들붕이의 제어사회에 대한 후기

역자는 통제사회로 번역했지만 과거 영역본을 번역해 올린 어느 알라딘 유저나 김재인의 지적처럼 맥락상 강제적인 늬앙스의 통제보다는 자율과 타율이 혼재된 제어가 더 적절하지 않나 싶음


이래저래 메기솔2가 생각나는 텍스트..