[일반] 명작을 쓰는 건 작가의 몫이고

[윌리엄셰익스피..(br945c4np145)]

그걸 세계에 알리는 건 역자의 몫 아닐까

번역은 물론이고, 해설, 후기나 연구도 자세히 쓰고

전집까지 내는 건 역자도 거들어야 가능한 거니까

대표적으로 카뮈 학자인 김화영이 있고

역자도 작가만큼 중요하다고 생각함

그래서 가와바타 야스나리 김채수역 전집 나왔으면

[00(182.228)]

번역이 진짜 중요함. 번역 거지같이 해놓은 민음사 "말테의 수기"보다가 몸살났음 진심으로 진통제 먹어가며봤음

[독벌레(dokbug)]

담배는 왜지