민음사로 사면 번역 평타는 치나요? 아니면 물어보는게 나을까요?