아주 나쁜 건 아닌데 너무 옛스럽네
[일반] 민음사 구운몽 왜케 고어투임
설진기(8w7gpdmt5stj)
2024-01-25 22:11
추천 2
댓글 9
다른 게시글
-
그리고 아무도 없었다를 원서로 읽고 싶어요 [9][일반] 익명(210.223) | 24.01.25추천 0
-
어린 왕자를 안 읽어 본 사람이 있음? [9][일반] 익명(118.217) | 24.01.25추천 8
-
필사 노트 추천좀 [2][일반] 익명(114.202) | 24.01.25추천 0
-
<루소의 식물학 강의> 알라딘 펀딩 On [2][신간📰] ,(rlatkddms55) | 24.01.25추천 3
-
형들 일본 사회현상에 대한 책 추천 좀요 [3][일반] 익명(223.38) | 24.01.25추천 0
-
오늘자 모나 리자 오버드라이브[일반] 익명(211.231) | 24.01.25추천 1
-
우리 동네도 작은 도서관 운영 중지하던데 [6][일반] 익명(59.20) | 24.01.25추천 2
-
사회계약설에 단두대 나옴?[일반] 익명(118.47) | 24.01.25추천 0
-
친일 작가라고 묶이기엔 비난의 정도가 너무 다름 [2][일반] 익명(59.20) | 24.01.25추천 1
-
오닉스 포크5 쓰는데 오닉스 팔마 사면 중복투자임?[일반] 익명(115.138) | 24.01.25추천 0
오히려 좋아
그 와중에 나름 세련된 맛이 있어서 보다보면 매력이 있긴 한듯
이 구운몽 번역은 죽음으로 맛있는데
조선시대니까 당연하지 - dc App
홍루몽은 저정도가 아니었음
한문본 번역인가 어째 번역투네. 그럼 텍스트는 제대로 선택하긴 한 건데
근데 한문본 번역 보고 와서 비교해 봤더니 아닌가 본데 ㅋ
조선시대 소설을 옛스럽다고 하는 건 또 머노