[일반] 작은 땅의 야수들 이거 파친코랑 엮어서 마케팅하더니

[익명(220.86)]

9살에 미국 이민간 1.5세대 2세대가 쓴 소설을 다시 한국어로 번역한 건 10살쯤 이민간 이민진 작가랑 비슷하긴 하네

[익명(119.207)]

이민진은 한국어를 못하더라. 확실히 집에서도 안 쓰면 잊어버리는듯. 부모가 집에서 쓰면 바이링구얼 되고 좋을 텐데 이민진 부모 세대는 자식을 미국인으로 키우는 게 목표였을 테니 의식적으로 더 안 쓴듯. 배우 김윤진은 집에서 한국어를 썼는지 처음엔 교포티 나더니 빠르게 한국 현지화 되더라