[일반] 이반일리치의 죽음 출판사 좀 골라줘

[익명(106.246)]

창비 펭귄 추천이 젤 많은데

열린책들에서 18년 12월에 출판했더라 제일 최근번역이긴한데 

골라주라 창비 펭귄 열린책들 셋중 뭐볼까?

맘같아선 서점가서 비교하고 싶은데 군바리라 불가능해 

도와줘 책벌레놈들아ㅜㅜ

[1(175.223)]

그냥 아무 거나 봐도 됨. 그 작품의 힘은 번역에서 나오는 게 아니고 스토리에서 나옴

[익명(222.106)]

이철 교수 번역본 좋았음 - '을지출판사'에서 나온 <사람은 무엇으로 사는가>에 <이반 일리이치의 죽음>, <하지 무라트>가 합본으로 실려 있고, 그 책이 이철 교수 번역본임. '살림'에서 나온 <이문열 세계문학 산책 2권 - 죽음의 미학>에도 <이반 일리이치의 죽음>이 실려 있고, 그 번역도 좋았음

[블루클럽(chain506)]

난 창비로 읽었는데 열린도 괜찮은듯

[sens(rixby)]

오늘 열린 샀는데 나쁘지 않아 - dc App