[일반] ㅋㅋ나 ㅎㅎ 를 어떻게 번역할까 외국에선

[익명(211.36)]

우리나라 소설에 ㅋㅋ 나 ㅎㅎ 가 있으면 외국에선 어떻게 번역할까

- dc official App

[투팍샤커(211.36)]

외국애들은 kk라고 텍스트 치지않냐 - dc App

[인디아(mhamster)]

영미권 애들 kkk 원래 안 쓰는데. 겜에서 쓰는거는 한국애들이 쓰는게 수출된거래 - dc App

[1(115.40)]

정상적인 소설엔 초성체가 없지. ㅋㅋ 에 해당하는 인터넷 드립은 lol 이고

[익명(223.38)]

lol(영미권) , www(일본)